+ A

Surf’s up

서핑하는 숭어 떼
Jan 12,2019
이미지뷰
Schools of mullet appear to surf a wave in the sea off Gangneung, Gangwon, on Tuesday. The spectacle is fascinating for the tourists and fishers who enjoy fishing for the mullet. A marine life researcher said that “mullet have a nature of returning to their birthplace in schools, usually in the spring, but it is very rare to observe schools of mullet near a beach in January in Korea.” [YONHAP]

화요일 강원도 강릉 앞바다에 서핑을 즐기는 듯이 보이는 숭어 떼가 나타나 관광객들과 낚시꾼들을 즐겁게 했다. 한 해양생물 연구원은 “숭어는 주로 봄철에 떼를 지어 회귀하는데, 1월에 한반도 해변에서 숭어 떼를 관찰하는 것은 매우 드문 일”이라고 말했다. [연합]